When an unexpected problem occurs in a Windows environment, the first step in resolving that problem is usually to gather information. After all, you need to know what happened before you can fix it.
How can problems with a Hyper-V VM cause disk errors in Windows (the host)? Event viewer shows all these: Errors during paging operations. Failed to flush data to the transaction log (Failure status: ...